-
1 accident du travail
авария на производстве
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
work accident
Accident occurring in the course of the employment and caused by inherent or related factors arising from the operation of materials of one's occupation. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
несчастный случай на производстве
несчастный случай
Случай на производстве, в результате которого произошло воздействие на работающего опасного производственного фактора
Примечание. Порядок расследования и учета несчастных случаев на производстве устанавливают в соответствии с «Положением о расследовании и учете несчастных случаев на производстве», утвержденным постановлением Президиума ВЦСПС от 20.05.66.
[ ГОСТ 12.0.002-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
16 Несчастный случай на производстве
Несчастный случай
D. Arbeitsunfall
E. Occupational accident
F. Accident du travail
Случай на производстве, в результате которого произошло воздействие опасного производственного фактора.
Примечание - Порядок расследования и учета несчастных случаев на производстве устанавливают в соответствии с «Положением о расследовании и учете несчастных случаев на производстве», утвержденным постановлением Президиума ВЦСПС от 20 мая 1966 г.
Источник: ГОСТ 12.0.002-80: Система стандартов безопасности труда. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > accident du travail
-
2 accident du travail
-
3 accident du travail
производственный травматизм, несчастный случай на производстве -
4 accident de travail
Французско-русский универсальный словарь > accident de travail
-
5 accident du travail
сущ.1) общ. несчастный случай на производстве, производственная травма2) мед. производственный травматизмФранцузско-русский универсальный словарь > accident du travail
-
6 déclaration de l'accident du travail
Dictionnaire de droit français-russe > déclaration de l'accident du travail
-
7 enquête de l'accident du travail
Dictionnaire de droit français-russe > enquête de l'accident du travail
-
8 indemnité pour accident de travail
Dictionnaire de droit français-russe > indemnité pour accident de travail
-
9 procès-verbal de l'accident du travail
Dictionnaire de droit français-russe > procès-verbal de l'accident du travail
-
10 qualification de l'accident du travail
Dictionnaire de droit français-russe > qualification de l'accident du travail
-
11 rente d'accident du travail
Dictionnaire de droit français-russe > rente d'accident du travail
-
12 rentier d'accident du travail
лицо, получающее пособие в связи с несчастным случаем на производствеDictionnaire de droit français-russe > rentier d'accident du travail
-
13 victime d'un accident du travail
Dictionnaire de droit français-russe > victime d'un accident du travail
-
14 victime d'un accident du travail
Dictionnaire médical français-russe > victime d'un accident du travail
-
15 Déclaration d'Accident du Travail
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Déclaration d'Accident du Travail
-
16 assurance en matière d’accident du travail et de maladie professionnelle
сущ.страх. страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеванийФранцузско-русский универсальный словарь > assurance en matière d’accident du travail et de maladie professionnelle
-
17 déclaration de l'accident du travail
сущ.Французско-русский универсальный словарь > déclaration de l'accident du travail
-
18 enquête de l'accident du travail
Французско-русский универсальный словарь > enquête de l'accident du travail
-
19 prestation pour accident du travail ou maladie professionnelle
сущ.соц.обесп. пособие в связи с производственной травмой, пособие за производственную травмуФранцузско-русский универсальный словарь > prestation pour accident du travail ou maladie professionnelle
-
20 victime d'un accident du travail
Французско-русский универсальный словарь > victime d'un accident du travail
См. также в других словарях:
Accident Du Travail — Pour les articles homonymes, voir AT. Un accident du travail (AT) est un accident qui a lieu sur le lieu de travail ou bien durant une tâche liée à l emploi (par exemple déplacement professionnel). Sa définition exacte dépend cependant des… … Wikipédia en Français
Accident de travail — Accident du travail Pour les articles homonymes, voir AT. Un accident du travail (AT) est un accident qui a lieu sur le lieu de travail ou bien durant une tâche liée à l emploi (par exemple déplacement professionnel). Sa définition exacte dépend… … Wikipédia en Français
Accident du travail — ● Accident du travail accident entraînant une lésion de l organisme humain, survenu par le fait ou à l occasion du travail et quelle qu en soit la cause, alors que la victime se trouvait sous l autorité de son employeur. (L accident du travail… … Encyclopédie Universelle
Accident du travail — Pour les articles homonymes, voir AT. Est considéré comme accident du travail, quelle qu en soit la cause, l accident survenu par le fait ou à l occasion du travail à toute personne salariée ou travaillant, à quelque titre ou en quelque lieu que… … Wikipédia en Français
Accident du travail en France — Pour consulter des articles plus généraux, voir : Droit du travail en France et accident du travail. Les accidents du travail en France relèvent du droit du travail français et en particulier de la loi du 9 avril 1898 sur l indemnisation des … Wikipédia en Français
Accident du travail aux États-Unis — Pour consulter un article plus général, voir : Droit du travail aux États Unis. Aux États Unis, où la sécurité au travail est réglementée au niveau fédéral par l Occupational Safety and Health Administration, on parle de workers’… … Wikipédia en Français
Accident du travail — Définition de Accident du travail L accident du travail est un évenement de caractère soudain survenu par le fait ou à l occasion du travail à un salarié d une entreprise qui lui cause un dommage corporel. Sous réserve que soient établies … Lexique de Termes Juridiques
accident — [ aksidɑ̃ ] n. m. • 1175; lat. accidens, de accidere « survenir » 1 ♦ Événement fortuit, imprévisible. Vx Un accident heureux, malheureux. 2 ♦ Mod. Épisode non essentiel. « La poésie n était pas mon métier; c était un accident, une aventure… … Encyclopédie Universelle
TRAVAIL — ON en a fait maintes fois la remarque: l’apparition du mot «travail» est relativement récente. Cela ne signifie certes pas que la réalité désignée par ce mot le soit également, ni qu’il existât jamais de sociétés se livrant à la complète oisiveté … Encyclopédie Universelle
TRAVAIL - La médecine du travail — La médecine du travail s’inscrit dans le cadre plus général des actions préventives qui contribuent au maintien de la bonne santé et de l’hygiène de la population, telles que les vaccinations systématiques ou le dépistage de certaines maladies… … Encyclopédie Universelle
Accident de trajet — ● Accident de trajet accident survenu pendant le trajet que le salarié emprunte pour se rendre de son domicile à son travail et vice versa, ainsi que sur le trajet qui le mène au lieu où il prend habituellement ses repas. (Il donne droit aux… … Encyclopédie Universelle